На каком языке писал Федор Иванович Тютчев? "На русском!" - ответите вы и будете правы. Но 18 стихотворений Тютчев написал на французском.
Он прожил за границей почти 20 лет, служил в дипломатической российской миссии в Германии и в совершенстве знал языки, на которых вел переговоры, в том числе французский.
Эта часть биографии поэта была ярко освещена на концерте "Твои, поэт, прощальные лучи", который прошел 23 апреля в Зале Дворянского собрания Дворца Книги. Вела встречу Элла Якубенкова.
Зазвучали стихи Тютчева на французском благодаря артисту Ульяновского симфонического оркестра Олегу Киселеву, известному в городе поэту и барду. Он не только исполнил песню на французском языке, но и сам сочинил к стихам Тютчева музыку.
Моя запись более чем несовершенна, но все же она позволяет понять, насколько задушевно звучит песня.
